Any translation is a reading.
Chris McCully reads Beowulf as an epic written in English using all the complex metrical conventions of its time, as well as distinctive epic tropes including sea-crossings, oracular pronouncements, and encounters with the monstrous.
This version renders the original in readable contemporary English, but also keeps as close as it can to the older, alliterative metrical system, so that readers may experience something of the textures and formal properties of the original.
An "Afterword" explains the translator's formal choices and explores the nature of this epic, with its emphasis on tribe, location and mortality.
"McCully captures the special magic and power of the Beowulf poet's word-pile and life-thoughts.
" ?Martin Duffell, Fellow of Queen Mary, University of London.
Chris Eliopoulos
Chris Mutchler
Architecting hadoop as a platform describes the evolution of a purely fictional company that is moving from a client-server platform to a cloud-native platform that leverages big data as its engine.
Chris Hogg
Chris Hunt
Born in edinburgh in 1825 or 1830, william mcgonagall was apprenticed as a weaver in dundee.
Chris Chatterton
Gloucester is a city that has stood at the heart of english life for 2,000 years.
Chris Cummins
The book draws on a broad range of data, including psycholinguistic experimentation, studies of acquisition and corpus research, and uses real examples from english to illuminate contemporary debates in pragmatics and related fields.
Chris Williams
Chris Turner
Unlocking legal learning will provide you with a firm command of the key legal and academic skills you will need to be successful in studying law.
Chris Turner
Unlocking legal learning will provide you with a firm command of the key legal and academic skills you will need to be successful in studying law.
Chris Holm
Chris Kunz
They are inside your headsthere's nothing dru sharma fears more than the dentist.
Chris Enss
Chris Foresta
Chris Foresta
Chris Moss
Chris H. Bierwirth
historical atlas of the modern middle east is a comprehensive and comparative atlas of middle eastern history, beginning in the early modern period and continuing through the present.
Chris Moles
Chris Williams
Chris Duffey
Chris Hodges
Chris Oxlade
Chris Paul
Chris Jarmey
Chris Pearce
Chris Maunder
Chris Meyer
Trish and chris meyer and lee lanier share over 20 years of hard-earned, real-world film and video production experience inside the sixth edition of this critically-acclaimed text.
Chris Palmer
Chris van Uffelen
Chris Sussman
Chris Wooding
Chris Green
Chris Chambers
Chris Duffey
Chris Van Tulleken
Chris Enss
Chris Reynolds
Higgins, Chris (Senior Lecturer, Westminster College, Oxford University), Chris (Senior Lecturer
The aim of this text is to look at how research into a variety of learning resources can be undertaken for the benefit of the student, lecturer and institution.
Chris Enss
Chris Moles
Chris Enss
The discovery of gold in the southern black hills in 1874 set off one of the great gold rushes in america.
Chris Voss
Chris Palmer
Chris Wooding
Chris Carter
Chris Grabenstein
Chris Sussman
Chris Kennedy
Chris Dombrowski
Chris Brogan
Chris Voss
Chris Daniels
Chris L. de Wet
Chris (ed.) Allen
In many european states, multiculturalism has recently come under attack, being openly questioned by many in both the public and political spaces as being in 'crisis'.
Chris Pearce
Chris Reynolds
Ganapathi S. Subramania
Thomas Thomas Nelson
The nkjv large print compact deluxe reference bible is the perfect travel companion for bible readers on the go.
Kate McLoughlin
In this first full-length study of the war veteran in literature, kate mcloughlin draws new critical attention to a figure central to national life.
Robert L. Wicks
This textbook introduces you to existentialist philosophical theory and its cultural influence.
Sara Lynn Cramb
Joshua Williamson
The fastest man alive is now supercharged with new abilities after being exposed to the negative speed force, and until he can get his powers under control, he's a danger to central city and himself.
Douglas C. Montgomery
This student solutions manual is meant to accompany the trusted guide to the statistical methods for quality control, introduction to statistical quality control, sixth edition.
in60Learning
Dongjiang Tian
Jie Zhang
Changtai Qiu
Peter J. Cooper
The proactive cbt approach to controlling the self-destructive behaviors of bulimia nervosa and binge-eating.
United States. Patent and Trademark Office
Andrew Sommer
Wenming Fei
Guo wu yuan di 2 ci quan guo jing ji pu cha ling dao xiao zu ban gong shi
Heilong Jiang Sheng (China). Tong ji ju
Song, Jiaoren
Shuiping Ge
Yiping Huang
Zhongguo Xibaipo hong se dian ying zhou (2011 Xibaipo, Pingshan Xian, China)
Bob Ward
Bob ward, executive recruiter and "your friendly headhunter," has condensed 25 years of recruiting, coaching, and interviewing experience into a comprehensive interview guide for job seekers.
Yongpu Zhang
Zhichao Zhao
Gertraude Krell
I. A. Pikalov
Cynthia Benn Tweedell
Russia) Nauchno-prakticheskai︠a︡ konferent︠s︡ii︠a︡ "Nat︠s︡ionalizm i nat︠s︡ionalʹno-gosudarstvennoe ustroĭstvo Rossii: istorii︠a︡ i sovremennai︠a︡ praktika" (2008 Ufa
G. L. Kupri︠a︡shin
O. I. Dmitrieva
Ññvanʻʹ Moṅʻ Ūʺ
Panʻʺ ʼOṅʻ Nuiṅʻ
Jo Beall
Urban growth in africa is higher than anywhere, but, unlike earlier urbanization trends in the industrialized world, it is not being accompanied by economic growth.
James C. M. Li
This book concentrates on both understanding and development of nanocrystalline materials.
Tiziana Zennaro
Phytorex Press Sdn. Bhd
Sherma Espino Benosa
Sophie Leblanc
Vassil Sgurev
Editions 365
Julian Barnes
Karen Evans
Plutarch
Md.) Taiwan wen ti yan jiu hui (Bethesda
Albert Furrer
This is the first book which reviews the most important results obtained in the past decade for layered copper-oxide high-temperature superconductors by neutron scattering techniques.
Luis M. Camarinha-Matos
BLOCH Marc -
Sénéchal Philippe